BLOGトップへ
« パティ・ボイド「ミック・ジャガーを好きにはならなかった」｜シャイン・ア・ライト、日本語版DVD・BD発売決定 »
BLOG
ボブ・ディラン「ビル・ワイマンのいないストーンズはファンク・バンド」
BARKSにボブ・ディラン「ビル・ワイマンのいないストーンズはファンク・バンド」という記事がアップされていました。
以下、BARKSより一部引用。
MTVのプロデューサーでジャーナリストのビル・フラナガンが行なったインタヴューで、ストーンズについて問われたディランはこう答えたそうだ。「彼らをどう思うかって？ もう終わってるだろ」。フラナガンが「彼らは2009年、どでかいツアーをやったのに終わってるって言うのかい？」と突っ込むと、ディランはこう続けている。「ああ、『Steel Wheels』（ストーンズの1989年のアルバム）のこと言ってんだな。彼らがやり続けていかないとは言わない。でも、彼らにはビル（・ワイマン／ベース。『Steel Wheels』ツアーに参加した後、1992年に正式に脱退）が必要だ。彼なくしては、ただのファンク・バンドだ。ビルが戻ったら、本物のザ・ローリング・ストーンズになるよ」
しかし、ストーンズへの評価が低いわけではない。フラナガンがさらに「本当にストーンズが終わったと思ってるのか」と念を押すと、ディランはこう話したそうだ。「もちろん、違う。終わりとはほど遠い。ザ・ローリング・ストーンズは本当に世界1のバンドだ。これからもそうだろう」。その後、生まれたメタル、ラップ、パンク、ニュー・ウェーブ、ポップ・ロックすべてがストーンズに由来すると評価し、「彼らは最初で最後だ。彼ら以上の者はいない」と閉めた。
※原文は「They had a gigantic tour last year.」となっているので記事中の「2009年」は間違いだと思います。
僕はディランに対しては寡黙な印象がありましたが、そうでもないんですかね？
ちなみに、原文はこちらで読むことが出来ます。
こんな記事もあります
コメント
コメントはまだありません
コメントを投稿
Sorry Foreigners, English only comment will be rejected for spam measures.
If you want to send comment or information for me, please send E-mail to StonesCollectors[at]gmail.com.
